Arbereshet e italise , udhetim dhe tregim i shkurt nga Bajram Dede
 

Arbereshet e italise

    Arbereshet kane qene te njohur edhe atdhetar jo vetem ne Shqiperi por edhe ne Kosove, Maqedoni diaspor e deri ketu ne Amerike per shqiptaret e te gjitha trevave.

Arbereshet e Italise permbajne ne vete po thuaj te gjith sekretin historik te kultures tradites te Skenderbeut. Por shume pak njeres e dine se kush jane Arbereshet e italise nga vine e si jetojne sot e kesaj dite ne Itali!

Arbereshet e italise origjinen e kane nga MOREJA.

Moreja eshte Peleponezi i sotem i Greqise, nje treve e madhe te ciles greket i kane ndryshuar emrin nga MORE ne PELOPONEZ. Ky fakt historik dokumentohet me shume materjale shkencore libra, dokumente, tregime kenge.

Nje nder keto fakte eshte edhe kenga ”Moj e bukura more” kjo kenge memorizon kujtesen dhe mallin e nje atdheu te humbur, eshte nje toponim i keti vendi nga ku u larguan shumica e Arberesheve te sotem te Italise. Kjo eshte ndoshta kenge nostalgjike qe shuan mallin e shum shqiptareve por tregon edhe sekretin historik te krijimit te komunitetit Arberesh ne Itali. I vetmi dokument i kesaj kenge qe tregon realitetin historik per here te pare eshte zbuluar ne librin e filologut arberesh Dhimiter Kamarda (1821-1882) ne vitin 1866. Ku eshte publikuar per here te pare ne gjuhen shqipe por me alfabet Grek.

Libri u botua ne vitin 1866 nga shtepija botuese”F.Albergueti E.C”. Mban titullin ”Appedice al Saggio di Gramatologia Comprata Sulla Lingua Albanese”

Por si dhe pse u larguan Arbereshet nga trojet e tyre, nga Moreja(Peleponezi sot), dhe nga Arberia (Shqiperija sot), si u krijuan fshatrat Arbereshe ne Italine e jugut?

Me renjen dhe pushtimin e Koronit (1534) kala qe ndodhet edhe sot e kesaj dite ne More (Peleponezi i sotem ne Greqi) Perandori Karli i III i dha urdher Kapitenit Andrea Doria te marri greke dhe arvanitar berore nga Moreja dhe ti coje ata ne Itali te Jugut.

Kjo perben ne te vertete fillimin e krijimit te fshatrave Arberesh ne italine e Jugut.

Shqipraret e pare qe shkuan ne itali u vendosen ne Kalabri dhe ne Sicili pas fteses se mbretit Alfonso i trete te Argones, behet fjal per shqiptare, te cilet u vendosen perfundimisht dhe me familjet e tyre ne Kalabri dhe Sicili per te ndihmuar perforcimin luftarak te mbretit Alfons ne perpjekjen e tij per te mbytur revoltat dhe levizjet e Andegavonit kundra tij. Pra krijimi i ketyre fshatrave kishte karakter luftarak.

Ne vitin 1461 vet Gjergj Kastrioti Skenderbeu mbret i Arberise (Shqiperise sot) me nje truproje te madhe e te fuqishme shqiptaresh do te luftonte ne perkrahje te Ferdinandit, djalit te mbretit Alfona kundra Andegavonit si shperblim ati ju dhane dy feude ne Pulja te Italise. Pak para vdekjes se Skenderbeut (1467) por kryesisht pas vdekjes se tij (1468 ) pushtimi i Krujes nga turqit nje turem e madhe shqiptaresh do te largoheshin per ne itali ne kushte dramatike ne vende tashme te banuara me shqiptar duke krijuar njekohesisht edhe fshatra te reja.



Sot ne Itali te Jugut egzistojne keto fshatra te banuara me shqiptare:

Abbrev.Codice    Denominaz. Alb.        Denominaz.italiana                      Regioni                 Provinca

AND   02            D?NDALLI         ANDALI                                CALABRIA                 CZ

BAD   49            BADHESA           VILLABADESSA                 ABRUZZO                  PE

BAR   03            BARILLI              BARILE                                  BASILICATA             PZ

ÇIV    12             ÇIV?TI                CIVITA                                   CALABRIA                CS

FAL    15            FALLKUNARA  FALCONARAALBANESE  CALABRIA                CS

FAR    16            FARNETA           FARNETA CALABRIA               CS

FER    17             FERMA               FIRMO                                    CALABRIA                CS

FIR      01            FIRMOZA           ACQUAFORMOSA              CALABRIA               CS

FRA     18            FRANITA            FRASCINETO                        CALABRIA               CS

GAR    05             GARRAFA         CARAFFADICATANZARO CALABRIA               CZ

HOR    28             HORA E ARB?RESH?VE  PIANA DEGLI ALBANESI   SICILIA PA

KAR    06             KARFICI            CARFIZZI                                CALABRIA              KR

KAS     08             KAST?RNEXHI CASTROREGIO                    CALABRIA             CS

KAT     20             KATUNDI         GRECI                                       CAMPANIA            AV

KAZ     07             KAZALLVEQI  CASALVECCHIPDI                PUGLIA                   FG

KEJ      09             KEJVERICI       CAVALLEIZZO                        CALABRIA             CS

K?M    04             K?MARINI        CAMPOMARINO                    MOLISE                   CB

KUN    13              KUNTISA           CONTESSAENTELLINA       SICILIA                    PA

MAÇ    23              MARÇIDHUZA MARCEDUSA                         CALABRIA             CZ

MAQ    22              MAQI                 MACCHIAALBANESE           CALABRIA             CS

MAR    24              ALLIMARR       MARI                                         CALABRIA             CS

MAS     25              MASHQITI        MACHITO                                 BASILICATA          PZ

MBU    37               MBUZATI          SAN GIORGIO ALBANESE   CALABRIA             CS

MUN    26               MUNXHUFUNI MONTECILFONE                     MOLISE                  CB

PIC       42               PICILIA              SANTA CATERINA ALBANSE  CALABRIA        CS

PLA      29               PLLAT?NI         PLATACI                                    CALABRIA            CS

PUH      27               PUHERIU           PALLAGORIO                            CALABRIA           KR

PUR      14               PURÇILLI          EIANINA                                     CALABRIA           CS

POK      30               PORKANUNI     PORTOCANNNE                        MOLISE                CB

QAN     10               QANA                  CERZETO                                     CALABRIA          CS

QEF      11               QEFTI                 CHIEUTI                                       PUGLIA                FG

RUR      46               RURI                   URURI                                          MOLISE                CB

SBE      32            SH?N BENEDHITI SAN BENEDETTO ULLANO CALABRIA          CS

SJK       36               S?ND JAPKU    SAN GIACOMO DI CERZETO  CALABRIA         CS

SKL      40               SH?N KOLLI   SAN NICOLA DELL'ALTO       CALABRIA          KR

SKO      34       SH?N KONSTANDINI SAN CONSTANTINO ALBANESE BASILICATA PZ

SMC      39               SAN MARCANI SAN MARZANO DI S.GIUSEPPE  PUGLIA          TA

SMI        35               SH?N MITRI     SAN DEMETRIO CORONE       CALABRIA         


                       Bajram Dede per Dibra.ORG ( Tetor 2008)

 

 
   
 
   
Homepage     |    About Us    |    Contact Us
Copyright (c) 2004-2008 WWW.DIBRA.ORG. All rights reserved.